Нью-Йоркська публічна бібліотека святкує 125-річчя

Нью-Йоркська публічна бібліотека – американська книгозбірня, де зберігається одна з найкращих колекцій книг у світі, святкує своє 125-річчя. На честь цієї події на офіційному сайті розмістили чимало цікавої інформації та навіть раритетні фото про роботу бібліотеки. Так, наприклад, у 1916 р. біля стін бібліотеки була проведена кампанія зі збору книг для солдатів, у 1923 р. бібліотека розвозила книги до шпиталів.

Нова бібліотека Нью-Йорка

Публічну бібліотеку «Hunters Point Library» після 18 років реконструкції нарешті відкрили, але читачі помітили, що деякі її зони повністю не доступні для людей із інвалідністю.

Дитяча онлайн-бібліотека, в якій можна замовити книжки зі шрифтом Брайля

«Фонд родини Нечитайло» та організація «Здоров’я майбутнього» створили бібліотеку, в якій можна замовити книжки для дітей зі шрифтами Брайля. Це можна зробити на спеціальному сайті – http://brailem.com/.

Книжкова крамниця поезії Шанхаю

Напередодні Нового року в районі Хуанпу відкрилася найновіша у Шанхаї книжкова крамниця віршів – «Sinan Books: Poetry Store». Вона розміщена у відремонтованій старій російській православній церкві Святого Миколая 1924 р., в якій останні десятиліття містився французький ресторан. Крамниця налічує 1880 найменувань, у тому числі 600 іноземними мовами.

Нова екранізація книги Джейн Остін

Завжди цікаво побачити, як улюблені історії оживають на великих екранах. І вже скоро шанувальники творчості Джейн Остін, авторки романів «Гордість і упередження» та «Розум і почуття», матимуть таку нагоду, адже у лютому 2020 р. на них чекає екранізація одного із найвідоміших романів письменниці – «Емма» (1815). А поки ми чекаємо на прем’єру, у мережі виклали трейлер фільму.  

Книга української письменниці увійшла до списку «New York Times»

Американське видання «New York Times» назвало світову літературу, що її варто буде прочитати англійською мовою у 2020 р. 

Кулінарний записник за мотивами роману «Фелікс Австрія» та фільму «Віддана»

Життя книжкових та кіноперсонажів може стати і частиною звичного побуту. Тепер у шанувальників роману Софії Андрухович «Фелікс Австрія» та майбутніх фанатів фільму «Віддана» буде чудова нагода долучитися до їхніх кулінарних таємниць, а смаколики, які готували головні героїні Стефанія та Адель, легко потраплять на ваш святковий стіл.

Українсько-єврейська літературна премія

Благодійна організація «Українсько-єврейська зустріч» заснувала свою щорічну літературну премію «Зустріч». Премію вручатимуть почергово за художні  й  нон-фікшн твори. Першого лауреата оголосять вже у вересні 2020 р. за художній твір, а вже в наступному – за нон-фікшн.

Відомий автор шпигунських романів отримав премію в $100 тис.

Джон  Ле  Карре, автор таких детективів, як «Нічний адміністратор» та «У розшуку», одержав шведську премію Улофа Пальме. Премію вручають за правозахисну діяльність, відзначаючи тих, хто бореться з расизмом та іншими стереотипами і виступає за міжнародне взаєморозуміння, мир та спільну безпеку. Джон Ле Карре у своїх романах часто критикує уряд, зловживання владою та міжнародний ринок зброї. 

Українська перекладачка Галина Кирпа вперше одержала Орден полярної зірки

Орден полярної зірки – одна з найвищих відзнак Швеції, що її вручають лише закордонним діячам, які проявили себе у сфері культури, та членам королівської сім’ї Швеції. Свого часу його отримали шведський вчений-ботанік Карл Лінней, данський письменник Ганс Крістіан Андерсен, американська письменниця-інтелектуалка Сьюзан Зонтаґ. Вперше Орден отримала українська письменниця та перекладачка Галина Кирпа. Як автор, Галина відома переважно збірками віршів для дітей та шкільних хрестоматій. Орден їй було вручено саме за переклади. До вашої уваги перекладені книжки Галини.