воскресенье, октября 06, 2019

Знайдено досі не відоме оповідання Стейнбека


Ще не відоме широкому загалу оповідання американського письменника Джона Стейнбека (відомий такими творами, як «Про мишей і людей» та «Грона гніву») було знайдене редактором літературного видання «The Strand».

В 1950-х рр. Стейнбек жив у Парижі і вів у відомій газеті «Le Figaro» колонку «Американець у Парижі». Для колонки він якось написав коротеньку історію «Милі блошки» про шеф-кухаря, який у погоні за отриманням відзнаки «Michelin» вигнав на вулицю свого улюбленця, кота Аполло, і щоб потім помиритися з ним, приготував найсмачнішу страву з надзвичайним ароматом та вийшов з нею в дощ на пошуки друга. 
Історія містить всього 1500 слів. Стейнбек писав ці колонки англійською, і для видання вони перекладалися на французьку. Тепер «The Strand» вперше опублікує англомовну версію оповідання.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Комментариев нет:

Отправка комментария