Нова екранізація книги Джейн Остін

Завжди цікаво побачити, як улюблені історії оживають на великих екранах. І вже скоро шанувальники творчості Джейн Остін, авторки романів «Гордість і упередження» та «Розум і почуття», матимуть таку нагоду, адже у лютому 2020 р. на них чекає екранізація одного із найвідоміших романів письменниці – «Емма» (1815). А поки ми чекаємо на прем’єру, у мережі виклали трейлер фільму.  

5 книжкових екранізацій, які варто побачити

Екранізації відомих книг – тема суперечлива. З одного боку, захопливо спостерігати за тим, як режисер втілив своє бачення історії. З іншого – зазвичай книжковий матеріал у фільмі суттєво скорочують, кудись зникають цілі сюжетні лінії, а разом із ними – мотивація героїв і хоч якась логіка.

Проте бувають і приємні винятки. А, зважаючи на вагомі переваги літературного першоджерела перед створеним із нуля сценарієм, такі екранізації часто перетворюються на справжнє свято як для книголюбів, так і для кіноманів. Пропонуємо п’ять чудових українських екранізацій, які точно варто подивитися.

Один раз побачити: 5 екранізованих українських дитячих книг

Ніщо так не сприяє популяризації дитячої книги, як її екранізація. Часто шлях до сердець аудиторії проходить саме від фільму до книги, особливо коли мова йде про перекладені видання. Хто серед юних українських читачів не чув про екранізації таких книг, як «Гаррі Потер», «Сутінки», «Чарлі і шоколадна фабрика»? Приємно спостерігати, що вітчизняні кіновиробники теж знають, чим порадувати своїх глядачів, а ще приємніше, що з кожним роком помітно зростає якість екранізацій. Пропонуємо вам згадати п’ять кінострічок, знятих за мотивами творів українських авторів.

З полиці на екран: екранізації яких книг ми скоро побачимо?

Рік тільки почався, попереду багато різних цікавих фільмів, а серед них такі, в яких є літературне першоджерело.

Пропонуємо добірку цікавих книг, екранізації яких вийдуть на екрани в 2017 р. Встигніть прочитати!

Класика на екрані: нові екранізації 2015 року

   28 грудня у всьому світі відзначають Міжнародний день кіно. Цей день кожна людина може вважати трохи і своїм святом, бо кіно люблять усі.

   Щороку на великі і телевізійні екрани виходять безліч фільмів,  в тому числі екранізацій художніх творів. Серед них особливе місце займає класика. Останнім часом робити кіноадаптації класичних романів - популярна тема, і дивного в цьому нічого немає: твори відомих письменників краще будь-якого сучасного сценарію, і мало хто вміє так описувати почуття і пороки людей, ніж письменники минулих століть.

   Пропонуємо вашій увазі нові екранізації, зняті за творами відомих класиків світової літератури. Сьогодні ці фільми необхідні для того, щоб знову повернути роман до кола обговорення, викликати нову хвилю інтересу до нього. Читаємо, дивимося, порівнюємо!

Екранізації 2015 року: дивіться та читайте

   Рік почався. Він готує нам безліч гучних фільмів, створених на основі відомих творів.

  Представляємо книги, вихід кіноверсій яких на екрани варто очікувати цього року. У вас ще є час їх прочитати.

Екранізації знаменитих книг: вони краще або гірше оригіналу?

     28 грудня у всьому світі відзначають Міжнародний день кіно. Саме в цей день у Парижі у 1895 р. в «Гранд-кафе», розташованому на бульварі Капуцинів, був організований перший сеанс кінематографа - демонстрація знаменитого фільму «Прибуття потягу на вокзал Ла Сьота». Його влаштували брати Люм'єр, яких й прийнято вважати створювачами даного виду мистецтва.
   Щорічно у світовий прокат виходить велика кількість кінострічок різних жанрів, у т.ч. екранізацій знаменитих творів. Здається, що секрет гарної екранізації - точно слідувати за автором книги. Проте багато найуспішніших  екранізацій виграють не за рахунок точного прочитання оригіналу, а через нове, своєрідне переосмислення.
   Пропонуємо згадати відомі екранізації, при створенні яких сценарист і режисер не йшли за письменником, а створили свій, окремий, особливий і незалежний твір.

Дивись фільм - читай книгу: нові екранізації

   Фантазії сучасних письменників все частіше можна не тільки прочитати в книзі, але й побачити в кіно. Так, лише цієї осені в широкий прокат вийшло близько 20 фільмів, заснованих на художніх творах.

   Представляємо нові екранізації цього року. Кажуть: «краще один раз побачити, ніж десять разів почути», ми перефразовуємо - «краще один раз прочитати книгу, ніж десять разів побачити її екранізацію».

З полиці на екран: екранізації яких книжок ми скоро побачимо?

Ні для кого не секрет, що зняти кіно за книгою - нелегке режисерське завдання. А зняти гарне кіно за гарною книгою взагалі вдається одиницям. Скільки разів ми, виходячи з кінотеатру, були розчаровані  - все не так: і головний герой не того типажу, і події перекручені, і основна думка загублена.

Ми пропонуємо познайомитися з найочікуванішими екранізаціями цього року. Читаємо, дивимося, порівнюємо відчуття.  А може комусь із режисерів вдасться повторити неймовірну правдоподібність В. Бортко з його фільмом «Собаче серце», знятого за книгою М.О. Булгакова?

Найочікуваніші екранізації 2014 року

      Пропонуємо вам книги, що лягли до основи нових художніх фільмів, які побачать глядачі у 2014 р.  Сподіваємося, що цей рік буде багатим на літературні кіношедеври.

Багатоликий Д'Артаньян

Цього року автору всесвітньо відомого роману «Три мушкетери» виповнилося б 210 років. Олександр Дюма помер у 68 років, а ось його героїчна четвірка жива до сих пір, причому в найнесподіваніших формах.

Кіноманія для книгоїдів

Закінчилося літо, а осіння погода не поспішає дарувати нам останні промінчики сонця, затьмарюючи наше життя нескінченними дощами та хмарами. Така погода є  приводом для того, щоб зайвий раз не виходити з дому, а переглянути гарне кіно.

Для тих, хто небайдужий до фільмів, знятих за книгами, ми пропонуємо цікаві екранізації, що вийдуть незабаром.

Триметровий герой роману Джейн Остін

Цього року популярному роману «Гордість і упередження» англійської письменниці Джейн Остін виповнюється 200 років. До цього ювілею в Лондоні у Гайд-парку встановили незвичайну скульптуру.

Якби ми читали книги

У наш час люди набагато частіше дивляться кіно, ніж читають книги. Звичайно, можна було б пояснити це тим, що кіно подивитися набагато простіше й швидше. Ми навіть зустрічали людей, які вважають, що кіно може замінити ... книги. Людина, яка дивиться, приходить на зміну людині, яка  читає. Чи породить  це нові проблеми, і, може бути, навіть нову «породу» людей, які розучилися читати і мислити? 

Екранізації художніх творів, що отримали премію «Оскар»

     Любителям книг всесвітньо відома кінопремія «Оскар» далеко не чужа. В яскравих вогнях Голівуду найчастіше номінуються фільми, в основі яких -   дуже популярні або нікому не відомі книги. Перетворившись на фільми, багато книг практично набули світової слави, інші ж - навпаки, своєю популярністю підігріли інтерес до екранізацій.

     Ми пропонуємо вам познайомитися з художніми творами, що потрапили на великий екран і отримали престижну премію «Оскар». Можливо, про книжкову основу деяких сценаріїв ви і не здогадувалися.

Книги і їхня екранізація: читати або дивитися?

З давніх пір, як тільки брати Люм’єр створили кінематограф, кіно і література йдуть пліч-о-пліч. У наш час ці два види мистецтва практично немислимі один без одного. В процесі читання книги читач занурюється в особливий світ, створений на стику письменницької майстерності автора і своєї власної фантазії. Кіно ж відразу створює яскраву, об'ємну картинку і, завдяки талановитій акторській грі, майстерству режисера, ефектній операторській роботі, повністю занурює глядача в складні перипетії сюжету.  Дуже часто інтерес до книги у читача виникає, коли оголошують про її екранізацію. Багато людей вважають, що важливо прочитати книгу ще до перегляду фільму, оскільки після нього складно  не асоціюватиме акторів і їхню гру з головними героями роману.

Ми пропонуємо познайомитися з художніми творами, що за останні два роки були екранізовані і викликали інтерес як у читачів, так і у глядачів.

Останнім часом з'явилася мода на екранізації класичних творів. Ці твори достатньо складні для сприйняття молоді, а проблеми в них порушуються часто дуже серйозні, тому екранізацію фільму ми пропонуємо розглядати як спосіб довести сутність твору до людей, не здатних оцінити його красу в оригінальному літературному варіанті.